Cofrades

Foro y Blog Semana Santa Sevilla


Hay un Dios que se rie de las telas adamascadas,de los altares, del incienso, de los grandes cálices de oro


Hay un Dios que se ríe de las telas adamascadas
de los altares, del incienso, de los grandes cálices de oro;
un Dios que con el balanceo de los hossanas se duerme

y sólo se despierta cuando algunas madres, recogidas
en su angustia y llorando bajo su vieja toca negra,
le dan una perra gorda liada en su pañuelo.

Extracto de un Poema de Arthur Rimbaud

Imagenes sacadas de internet

Visitas: 865

Comentar

¡Necesitas ser un miembro de Cofrades para añadir comentarios!

Participar en Cofrades

Comentado por Maniguetero del Volante en junio 4, 2009 a 4:40pm
¡¡¡¡VIVA EL OROPEL!!!! ¡¡¡¡Y VIVA EL LUJO!!!! JAJAJAJA!!!!...¡¡¡QUE MALO SOY!!!! JAJAJA!!!! (las risotadas son con eco) ¡¡¡¡ SOY UN PECADOR!!!!! JAJAJAJA!!!!!
Comentado por Mickey en junio 4, 2009 a 4:04pm
No se ustedes pero tengo la impresion que estamos siendo provocados por un trol, este tipo de personas solo buscan generar polémica y captar atención, mucho cuidado amigos.
Comentado por MAITE en junio 4, 2009 a 12:52pm
mira nose como expresar esto pero te aseguro que aqui como tanto sabes de nosotros y creo que no tiene ni idea tu vienes a presumir que has estado en la semana santa de sevilla y gente como tu sobran y no quiero resultar malaje pero tu provocas cosas nosotros no somos mejor ni peor de nadie solo tenemos una racices y constumbres que nada tiene que ver dime tu imaginemos que nuestras hermandades vendieran todo se quedaran sin mantos bordados, sin candelabros , ni rosarios. se salucionaria el problema? creo que esto es un problema social mala politica prengunta esto a politicos no ha hermandades que hacen mucho por sevilla , tu si que vienes darte golpes de pecho criticando lo nuestro y encima eres tu el que adoras al becerro de oro sabes y te lo vuelvo a repetir LA CARIDAD CRISTIANA EMPIEZA POR UNA MISMO. lee la biblia y si es mucho el nuevo testamento, es un consejo. no critique tanto mira la viga de tu ojo y no veas la paja del nuestro.
Comentado por Moy en junio 4, 2009 a 12:48pm
Ya se que tu, Angel Pasionista, te centras en el tema de los orepeles y enseres pero el texto que has elegido no va, como te he dicho, en esa dirección.
Además, no seas demagogo ni hipocrita, que a tí te gusta el lujo y oropel cofrade como al que más.
QUE TE HEMOS VISTO POR SEVILLA ESTA SEMANA SANTA DISFRUTANDO DE TODO LO INTENTAS CRITICAR.jajaaja
Comentado por Moy en junio 4, 2009 a 11:53am
CREO QUE NO HAS COMPRENDIDO EL TEXTO:

Este fragmento pertenece al poema de Rimbaud El Mal en el que, en mi opinión, acusa a Dios de pasividad en la guerra. De abandonar, a su suerte, a los hombres y de preferir el lujo y la alabanza. De ser un Dios, sobre todo, materialista:
"y sólo se despierta cuando algunas madres, recogidas
en su angustia y llorando bajo su vieja toca negra,
le dan una perra gorda liada en su pañuelo"

Además, la traducción del francés que tú utilizas es muy discutible.
En el texto que has utilizado se dice:
“Hay un Dios que se ríe de las telas adamascadas”
En otras traducciones que he leído se dice:
“hay un Dios que se ríe en los manteles adamascados” (De ‘Obra poética completa’, Ed. DVD, Traducción de Eduardo Moga y Miguel Casado)
El matiz es muy distinto de una traducción a otra.
EL AUTOR VE A UN DIOS DORMIDO (que no se ocupa ni preocupa por el hombre) QUE SÓLO DESPIERTA CON EL DINERO.
Si estas de acuerdo con la interpretación que te propongo del texto y piensas que esta idea que tiene Rimbaud de Dios no es la tuya: debieras borrar el post.
Si no es así, entiendo que tú "dios" no es nuestro DIOS.
Comentado por trompeta-sangre en junio 4, 2009 a 10:56am
La expresión "jode conciencias" no me aparece muy apropiada.

Hay un Dios, pero no creo que se ria de nada, porque nadie creo que se ría del amor, si alguien se rie de otro alguien que demuestra su amor hacia él de algún modo, ha perdido lo que le hace ser humano.
Comentado por Angel pasionista en junio 4, 2009 a 7:54am
Un poema que aun jode conciencias, porque es mucho mas facil para muchos rendir culto a ese Dios que al Dios que existe en los hermanos.
Comentado por Mickey en junio 4, 2009 a 7:46am
Albert Rimbaud vivio en una epoca donde la secularización y el pensamiento humanístico ya habian aflorado, pero con su poema sin querer toca la verdadera importancia que debe tener la feligresia con lo respecto a lo material en la iglesia.
Rimbaud solo veia la forma, lástima que nunca pudo ver el fondo.

Sobre


Publicidad

 




 

Pasión en Sevilla

Eventos

enero 2020
DLMXJVS
1234
567891011
12131415161718
19202122232425
262728293031
       

Música

Cargando…

© 2020   Creado por Pasionensevilla.   Tecnología de

Emblemas  |  Reportar un problema  |  Términos de servicio